ما هو معنى العبارة "i dare say"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖i dare say معنى | i dare say بالعربي | i dare say ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن رأيك بطريقة خجولة أو مترددة، غالبًا ما يستخدم لإضفاء نوع من التأكيد الخفيف على ما تقوله، ولكن دون أن يكون مطلقًا أو قاطعًا في آرائه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "i dare say"

هذا التعبير يتكون من جملة بسيطة تبدأ بالضمير الشخصي 'أنا'، متبوعة بالفعل 'أجرؤ' والأداة الفعلية 'أقول'، مما يشكل تعبيرًا شائعًا في اللغة الإنجليزية للتعبير عن الرأي بطريقة مترددة.

🗣️ الحوار حول العبارة "i dare say"

  • Q: Do you think it will rain today?
    A: I dare say it might.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه سيمطر اليوم؟
    A (ترجمة): أجرؤ أن أقول أنه قد يمطر.
  • Q: Is this the best restaurant in town?
    A: I dare say it is.
    Q (ترجمة): هل هذا أفضل مطعم في المدينة؟
    A (ترجمة): أجرؤ أن أقول إنه كذلك.

✍️ i dare say امثلة على | i dare say معنى كلمة | i dare say جمل على

  • مثال: I dare say we will finish this project on time.
    ترجمة: أجرؤ أن أقول أننا سننهي هذا المشروع في الوقت المحدد.
  • مثال: She, I dare say, is the most talented person in our team.
    ترجمة: أجرؤ أن أقول أنها أكثر شخص موهوب في فريقنا.
  • مثال: I dare say this is the best decision we've made.
    ترجمة: أجرؤ أن أقول أن هذا هو أفضل قرار اتخذناه.
  • مثال: He, I dare say, will not show up today.
    ترجمة: أجرؤ أن أقول أنه لن يظهر اليوم.
  • مثال: I dare say we need to reconsider our strategy.
    ترجمة: أجرؤ أن أقول أننا بحاجة لإعادة النظر في استراتيجيتنا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "i dare say"

  • عبارة: I daresay
    مثال: I daresay you are right.
    ترجمة: أجرؤ أن أقول أنك محق.
  • عبارة: I would say
    مثال: I would say we should take a break.
    ترجمة: أود أن أقول أننا يجب أن نأخذ استراحة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "i dare say"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who was always hesitant to express his opinions. One day, he decided to use the phrase 'I dare say' to share his thoughts more confidently. He started with small things, like 'I dare say the weather will be nice today,' and gradually, he became more comfortable expressing himself. People began to appreciate his insights, and he realized that sharing his thoughts, even with a bit of hesitation, was better than not sharing them at all.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب كان دائمًا مترددًا في التعبير عن آرائه. في يوم من الأيام، قرر استخدام العبارة 'أجرؤ أن أقول' لمشاركة أفكاره بثقة أكبر. بدأ بأشياء صغيرة، مثل 'أجرؤ أن أقول أن الطقس سيكون جيد اليوم'، وتدريجيًا، أصبح أكثر راحة في التعبير عن نفسه. بدأ الناس في تقدير رؤيته، وأدرك أن مشاركة أفكاره، حتى بقليل من التردد، كان أفضل من عدم مشاركتها على الإطلاق.

📌العبارات المتعلقة بـ i dare say

عبارة معنى العبارة
dare to يعني الجرأة على القيام بشيء ما أو التحدي، خاصة عندما يكون الأمر خطيرًا أو محفوفًا بالمخاطر.
have a say in يعني أن شخصًا ما لديه القدرة على التأثير أو المشاركة في عملية صنع القرار في موضوع معين. يشير إلى أن هذا الشخص لديه رأي يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار عندما يتعلق الأمر بالقرار المتخذ.
have one's say يعني أن شخصًا ما يحصل على الفرصة للتعبير عن رأيه أو آرائه في موضوع ما، بغض النظر عما إذا كان رأيه يتفق مع الآخرين أم لا. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات حيث يكون الناس يناقشون أو يتخذون قرارات معًا.
say to oneself يعني أن شخصًا ما يتحدث إلى نفسه أو يفكر بصوت عالٍ داخل رأسه. يستخدم هذا التعبير عندما يتم التعبير عن الأفكار أو التفكير الداخلي بصوت مرتفع.

📝الجمل المتعلقة بـ i dare say

الجمل